FixThatNow
Toimetamine ja korrektuur — Sisukirjutaja
Olemasolev tekst võib vajada selgemat väljendust, ühtset terminoloogiat või lõplikku kontrolli enne avaldamist. Esitage tegelik dokument ja selle koostamise etapp ning selgitage, kas sõnastus võib muutuda või piirdub ülesanne lõplike parandustega kindlas küljenduses.
Olemasoleva teksti ülevaatamine kokkulepitud toimetuslikul tasemel, alates selguse ja järjepidevuse tagamiseks toimetamisest kuni peaaegu lõpliku versiooni korrektuurini. Need etapid ei ole identsed: teenusepakkuja ja klient peaksid kokku leppima, kas tegemist on sõnastuse, struktuuri, faktiküsimuste või ainult lõpliku esitusviisi vigadega.
- Toimetuse tasemel hindamine
- Tellimuse alusel toimetamine või korrektuur
- Järjepidevuse ja stiili ülevaade
- Jälgitud parandused ja päringud
- Täielik ümberkirjutamine vaikimisi
- Automaatne faktiline või õiguslik kontroll
- Hilisemate jälgimata versioonide piiramatu kontrollimine
- Dokumentide valmisoleku hindamine
- Lepi kokku toimetuse sekkumise tasemes
- Rakenda valitud stiili ja järjepidevuse kontrolle
- Tõstata faktilisi või tähenduslikke küsimusi
- Esitage parandatud tekst ja lahendamata küsimused
- Dokumendi tüüp ja sihtrühm
- Praegune mustandi- või tõestusstaadium
- Vajalik on redigeerimise sügavus
- Stiilijuhend või majaeelistused
- Failivorming ja läbivaatamise ajakava
Palu toimetajal defineerida erinevus pakutava teenuse ja ümberkirjutuse, faktikontrolli või lõpliku korrektuuri vahel. Näidismuudatus või selge spetsifikatsioon aitab ootusi ühtlustada, eriti kui tekst on tehniline või küljendus on juba fikseeritud.
- Hiline ümberkirjutamine võib lõpetatud korrektuuri kehtetuks tunnistada
- Ebaselge redigeerimissügavus võib põhjustada vaidlusi
- Toimetaja võib fakte küsida ilma nende kontrollimiseks kvalifitseerimata
Tutvuge FixThatNow-ga
Kirjeldage tööd, valige teenus ja asukoht ning saage asjakohaseid vastuseid.